Track 1: Pretty Cure 5, Full Throttle GO GO!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Minna no ouen ga matteru
Saa susumou sakebou issho ni
Yes! Go! Go! Kimochi o hitotsu ni!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Yume miteru tsubomi wa akiramenai
Taoresou na toki mo shinjite ikou
Kiyoraka na namida hitotsubu
Hora asatsuyu o hohoemi ni kaete saku no yo bara wa
Iza! Karei ni habataku chance
Kawaii kokoro wa minna tsuyoi yuuki o matotte
Ima anata ga watashi ga mezasu
Mirai ga aru kara tomo ni tadoritsuite miseru!
Datte sore ga eien fumetsu Pretty Cure yo
Daitanfuteki full throttle
Genkai nante nai zettai
Yes! Go! Go! Iku yo, onnanoko!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Hitomi kara kibou o nusumaretara
Ohada sae mo kitto kawaite shimau
Utsukushii ase ga hitosuji
Kono mi ni kaete mamorinuku karashi wa shinai egao
Iza! Jiyuu na katachi ya iro no
Tsubomi o musunde minna te to te hanataba o tsukurou
Ima anata to watashi o tsunagu
Negai ga aru kara niji o koete ai ni yukeru!
Yappa sore ga yume to kibou no Pretty Cure yo
Minna no ouen ga matteru
Saa susumou sakebou issho ni
Yes! Go! Go! Kimochi o hitotsu ni!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Moshi samishii kanashii toki ya
Oresou na toki ni wa sotto watashitachi omoidashite
Mada anata mo watashi mo
Shiranai chikara ga aru hazu!
Yume no tane wa itsumo soba ni
Mune o hatte ikou sore ga Pretty Cure yo!
Zettai zetsumei full throttle
Makenai arashi ga areyou tomo
Yes! Go! Go! Jibun o koeru no
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Minna no ouen ga matteru
Saa susumou sakebou issho ni
Yes! Go! Go! Kimochi o hitotsu ni!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Daitanfuteki full throttle
Genkai nante nai zettai
Yes! Go! Go! Iku yo, onnanoko!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Minna no ouen ga matteru
Saa susumou sakebou issho ni
Yes! Go! Go! Kimochi o hitotsu ni!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Yume miteru tsubomi wa akiramenai
Taoresou na toki mo shinjite ikou
Kiyoraka na namida hitotsubu
Hora asatsuyu o hohoemi ni kaete saku no yo bara wa
Iza! Karei ni habataku chance
Kawaii kokoro wa minna tsuyoi yuuki o matotte
Ima anata ga watashi ga mezasu
Mirai ga aru kara tomo ni tadoritsuite miseru!
Datte sore ga eien fumetsu Pretty Cure yo
Daitanfuteki full throttle
Genkai nante nai zettai
Yes! Go! Go! Iku yo, onnanoko!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Hitomi kara kibou o nusumaretara
Ohada sae mo kitto kawaite shimau
Utsukushii ase ga hitosuji
Kono mi ni kaete mamorinuku karashi wa shinai egao
Iza! Jiyuu na katachi ya iro no
Tsubomi o musunde minna te to te hanataba o tsukurou
Ima anata to watashi o tsunagu
Negai ga aru kara niji o koete ai ni yukeru!
Yappa sore ga yume to kibou no Pretty Cure yo
Minna no ouen ga matteru
Saa susumou sakebou issho ni
Yes! Go! Go! Kimochi o hitotsu ni!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Moshi samishii kanashii toki ya
Oresou na toki ni wa sotto watashitachi omoidashite
Mada anata mo watashi mo
Shiranai chikara ga aru hazu!
Yume no tane wa itsumo soba ni
Mune o hatte ikou sore ga Pretty Cure yo!
Zettai zetsumei full throttle
Makenai arashi ga areyou tomo
Yes! Go! Go! Jibun o koeru no
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Minna no ouen ga matteru
Saa susumou sakebou issho ni
Yes! Go! Go! Kimochi o hitotsu ni!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Daitanfuteki full throttle
Genkai nante nai zettai
Yes! Go! Go! Iku yo, onnanoko!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Translation
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
I'm waiting for everyone's help
So let's go forward and shout together
Yes! Go! Go! Our feelings are one!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
A dreaming flower bud never gives up
Even when it seems she'll fall, she believes and goes!
These pure single drops of tears
Like a rose blooming and smiling in the morning
Now! A chance flies with beauty
With our cute hearts we'll all collect strong courage
Now you and I will aim for it
The future is here, so we'll try to finally get to it
But that's the eternal, indestructible Pretty Cure
A daredevil full throttle
There are no absolute limits
Yes! Go! Go! Let's go, girls!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
If someone steals the hope from your eyes
Even your character will stop being cute
These beautiful single sweatdrops
An unfading smile in my body I'll protect forever
Now! The shape and color of freedom
Is a flower bud, let's all make a bouquet hand in hand
Now you and I are connected
We have a wish, so we'll cross a rainbow and send our love!
That must be the Pretty Cure of dreams and hope
I'm waiting for everyone's help
So let's go forward and shout together
Yes! Go! Go! Our feelings are one!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
If you're ever lonely or sad
When we're grateful we'll quietly remember
You and I both still
Possess an unknown power!
The seeds of dreams are always nearby
Let's fill up our hearts, that's Pretty Cure!
Absolute annihilation, full throttle
We'll roughen the never-failing storm together
Yes! Go! Go! Following our own paths
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
I'm waiting for everyone's help
So let's go forward and shout together
Yes! Go! Go! Our feelings are one!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
A daredevil full throttle
There are absolutely no limits
Yes! Go! Go! Let's go, girls!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
I'm waiting for everyone's help
So let's go forward and shout together
Yes! Go! Go! Our feelings are one!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
A dreaming flower bud never gives up
Even when it seems she'll fall, she believes and goes!
These pure single drops of tears
Like a rose blooming and smiling in the morning
Now! A chance flies with beauty
With our cute hearts we'll all collect strong courage
Now you and I will aim for it
The future is here, so we'll try to finally get to it
But that's the eternal, indestructible Pretty Cure
A daredevil full throttle
There are no absolute limits
Yes! Go! Go! Let's go, girls!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
If someone steals the hope from your eyes
Even your character will stop being cute
These beautiful single sweatdrops
An unfading smile in my body I'll protect forever
Now! The shape and color of freedom
Is a flower bud, let's all make a bouquet hand in hand
Now you and I are connected
We have a wish, so we'll cross a rainbow and send our love!
That must be the Pretty Cure of dreams and hope
I'm waiting for everyone's help
So let's go forward and shout together
Yes! Go! Go! Our feelings are one!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
If you're ever lonely or sad
When we're grateful we'll quietly remember
You and I both still
Possess an unknown power!
The seeds of dreams are always nearby
Let's fill up our hearts, that's Pretty Cure!
Absolute annihilation, full throttle
We'll roughen the never-failing storm together
Yes! Go! Go! Following our own paths
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
I'm waiting for everyone's help
So let's go forward and shout together
Yes! Go! Go! Our feelings are one!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
A daredevil full throttle
There are absolutely no limits
Yes! Go! Go! Let's go, girls!
Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
Track 2: Te to Te Tsunaide Heart mo Link!!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Te to te tsunaide tsutawaru energy
Unazuku egao chikara mochi!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Sekaijuu o ne sagashite mo mitsukaranai kagi
Miken ni shiwa, ude o kumu!? Sore ja muri! Muri!
Ryoute hiraite shinsoko waratte
"Rani rani chu! Chu! Open" himitsu no jumon
Te to te tsunaide heart mo link shite
Minna de fukanou o kanou ni shiyou!
Otomegokoro mankai Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Omoshiroi no wa tatsu basho de keshiki wa kawaru
Demo omoi wa onaji kamo!? Nazo ja nai! Nai!
Ai suru hito to heiwa ni kurashitai
"Rani rani chu! Chu! Open" hanasaku jumon
Te to te tsunaide ooki na ring da ne
Minna no negai o kanaeyou!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Otomegokoro zenkai Pretty Cure type
Kokoro ni aru shiawase no kagi
"Rani rani chu! Chu! Open"
(Rani rani chu! Chu! Open) Himitsu no jumon
Te to te tsunaide heart mo link shite
Minna de fukanou o kanou ni shiyou!
Te to te tsunaide ooki na ring da ne
Minna no negai o kanaeyou!
Otomegokoro zenkai Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, 3, 4, 5, yes!)
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Te to te tsunaide tsutawaru energy
Unazuku egao chikara mochi!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Sekaijuu o ne sagashite mo mitsukaranai kagi
Miken ni shiwa, ude o kumu!? Sore ja muri! Muri!
Ryoute hiraite shinsoko waratte
"Rani rani chu! Chu! Open" himitsu no jumon
Te to te tsunaide heart mo link shite
Minna de fukanou o kanou ni shiyou!
Otomegokoro mankai Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Omoshiroi no wa tatsu basho de keshiki wa kawaru
Demo omoi wa onaji kamo!? Nazo ja nai! Nai!
Ai suru hito to heiwa ni kurashitai
"Rani rani chu! Chu! Open" hanasaku jumon
Te to te tsunaide ooki na ring da ne
Minna no negai o kanaeyou!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!)
Otomegokoro zenkai Pretty Cure type
Kokoro ni aru shiawase no kagi
"Rani rani chu! Chu! Open"
(Rani rani chu! Chu! Open) Himitsu no jumon
Te to te tsunaide heart mo link shite
Minna de fukanou o kanou ni shiyou!
Te to te tsunaide ooki na ring da ne
Minna no negai o kanaeyou!
Otomegokoro zenkai Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty Cure!
1, 2, 3, 4, 5, yes!)
Translation
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
Let's connect our hands and transmit our energy
We have the power of a nodding smile!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
Even if you search around the world for an unfound key
Frustrated eyebrows and folded arms?! That's useless! Useless!
Open up your hands, laugh from the bottom of your heart
"Rani rani chu! Chu! Open," the secret magic words
Let's connect our hands and link our hearts, too
Let's all make the impossible become possible!
A young girl's heart is fully the Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
In interesting place you're standing, the scenery changes
But don't you want the same thing?! It's not a mystery! Nope!
I want to live a life of loving people and peace!
"Rani rani chu! Chu! Open," the blooming magic words
Let's connect our hands and make a big ring
Let's make everyone's wishes come true!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
A young girl's heart is fully the Pretty Cure type
The key to happiness in inside your heart
"Rani rani chu! Chu! Open"
(Rani rani chu! Chu! Open) The secret magic words
Let's connect our hands and link our hearts, too
Let's all make the impossible become possible!
Let's connect our hands and make a big ring
Let's make everyone's wishes come true!
A young girl's heart is fully the Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, 3, 4, 5, yes!)
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
Let's connect our hands and transmit our energy
We have the power of a nodding smile!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
Even if you search around the world for an unfound key
Frustrated eyebrows and folded arms?! That's useless! Useless!
Open up your hands, laugh from the bottom of your heart
"Rani rani chu! Chu! Open," the secret magic words
Let's connect our hands and link our hearts, too
Let's all make the impossible become possible!
A young girl's heart is fully the Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
In interesting place you're standing, the scenery changes
But don't you want the same thing?! It's not a mystery! Nope!
I want to live a life of loving people and peace!
"Rani rani chu! Chu! Open," the blooming magic words
Let's connect our hands and make a big ring
Let's make everyone's wishes come true!
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!)
A young girl's heart is fully the Pretty Cure type
The key to happiness in inside your heart
"Rani rani chu! Chu! Open"
(Rani rani chu! Chu! Open) The secret magic words
Let's connect our hands and link our hearts, too
Let's all make the impossible become possible!
Let's connect our hands and make a big ring
Let's make everyone's wishes come true!
A young girl's heart is fully the Pretty Cure type
(1, 2, love love, 3, 4, 5, Pretty-Cure!
1, 2, 3, 4, 5, yes!)