Alright! Heartcatch Pretty Cure!
Heartcatch Pretty Cure! Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Saa minna de (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hanasakaseyou
(Smile! Heartcatch Pretty Cure!)
Sorezore no mune mebae hajimeteru
Kokoro no tane (Fly) sukoshi zutsu (High) ookiku natta yo
Aka shiro kiiro fukuramu tsubomi wa
Zenbu chigau (Haato!) iro dakara (Kyacchi!) kagayaiteru ne!
Omoiyari de sodatta (Heartcatch Pretty Cure!)
Sono egao wa karenai (Zettai!)
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Saa minna de (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hanasakaseyou (Hai! Hai!)
Itsumo minna no (Yes!) chikaku ni iru
Issho ni kirei na kokoro no hana (Hai! Hai! Hai! Hai!) sakase tsuzukeyou!
Heartcatch Pretty Cure!
(Try! Heartcatch Pretty Cure!)
(Drum! Heartcatch Pretty Cure!)
Kirakira terasu ohisama no moto de
Hi no hikari o (Sky) abiteru to (High) genki ni nareru ne
Ima wa konna ni chiisa na hana dakedo
Daichi no shita (Heart!) ne o hatte (Catch!) tsuyoku narou yo
Tsumetai kaze fukou to (Heartcatch Pretty Cure!)
Sono yuuki wa orenai (Mirai e!)
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Yume ippai (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hana hiraku yo (Hai! Hai!)
Hana mo mi mo aru (Yes!) ashita ga kuru
Sora e to nobiteku kokoro no ki ni (Hai! Hai! Hai! Hai!) kibou sakihokoru
Heartcatch Pretty Cure!
Donna hana ga saite mo
Hitotsu hitotsu tokubetsu (Saikou!)
Heartcatch Pretty Cure! Inochi ga hora
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Kirameiteru
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Saa minna de (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hanasakaseyou (Hai! Hai!)
Itsumo minna no (Yes!) chikaku ni iru
Issho ni kirei na kokoro no hana (Hai! Hai! Hai! Hai!) sakase tsuzukeyou!
Heartcatch Pretty Cure!
Heartcatch Pretty Cure! Saa minna de (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hanasakaseyou
(Smile! Heartcatch Pretty Cure!)
Sorezore no mune mebae hajimeteru
Kokoro no tane (Fly) sukoshi zutsu (High) ookiku natta yo
Aka shiro kiiro fukuramu tsubomi wa
Zenbu chigau (Haato!) iro dakara (Kyacchi!) kagayaiteru ne!
Omoiyari de sodatta (Heartcatch Pretty Cure!)
Sono egao wa karenai (Zettai!)
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Saa minna de (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hanasakaseyou (Hai! Hai!)
Itsumo minna no (Yes!) chikaku ni iru
Issho ni kirei na kokoro no hana (Hai! Hai! Hai! Hai!) sakase tsuzukeyou!
Heartcatch Pretty Cure!
(Try! Heartcatch Pretty Cure!)
(Drum! Heartcatch Pretty Cure!)
Kirakira terasu ohisama no moto de
Hi no hikari o (Sky) abiteru to (High) genki ni nareru ne
Ima wa konna ni chiisa na hana dakedo
Daichi no shita (Heart!) ne o hatte (Catch!) tsuyoku narou yo
Tsumetai kaze fukou to (Heartcatch Pretty Cure!)
Sono yuuki wa orenai (Mirai e!)
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Yume ippai (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hana hiraku yo (Hai! Hai!)
Hana mo mi mo aru (Yes!) ashita ga kuru
Sora e to nobiteku kokoro no ki ni (Hai! Hai! Hai! Hai!) kibou sakihokoru
Heartcatch Pretty Cure!
Donna hana ga saite mo
Hitotsu hitotsu tokubetsu (Saikou!)
Heartcatch Pretty Cure! Inochi ga hora
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Kirameiteru
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Saa minna de (Hai! Hai!)
Heartcatch Pretty Cure! Hanasakaseyou (Hai! Hai!)
Itsumo minna no (Yes!) chikaku ni iru
Issho ni kirei na kokoro no hana (Hai! Hai! Hai! Hai!) sakase tsuzukeyou!
Heartcatch Pretty Cure!
Translation
Heartcatch Pretty Cure! All right!
Heartcatch Pretty Cure! Now, let's make (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! Everyone bloom
(Smile! Heartcatch Pretty Cure!)
Each heart is beginning to sprout
The heart's seed (Fly) growing (High) little by little
Flower buds expanding in red, white, yellow
They're all different (Heart!) colors, so (Catch!) they're shining!
Raised with empathy (Heartcatch Pretty Cure!)
Your smile won't wilt (Absolutely!)
All right!
Heartcatch Pretty Cure! Now, let's make (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! Everyone bloom (Yeah! Yeah!)
We're always close by (Yes!) to everyone
Let's keep making beautiful heart flowers (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) bloom together!
Heartcatch Pretty Cure!
(Try! Heartcatch Pretty Cure!)
(Drum! Heartcatch Pretty Cure!)
At the base of the sun illuminated and sparkling
We're bathing in (Sky) the sun's light (High) and get used to the energy
Now even though the flower is so small
It'll try to take root (Heart!) under the ground (Catch!) and get stronger
Blowing with the cold wind (Heartcatch Pretty Cure!)
Your courage won't break (To the future!)
All right!
Heartcatch Pretty Cure! Full of dreams (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! A flower opens (Yeah! Yeah!)
There are flowers and fruits (Yes!) tomorrow comes
Hope fully blooms on the heart's tree (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) growing to the sky
No matter what kind of flower blooms
Each and every one is special (It's the best!)
Heartcatch Pretty Cure! Life is, hey
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Sparkling
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Now, let's make (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! Everyone bloom (Yeah! Yeah!)
We're always close by (Yes!) to everyone
Let's keep making beautiful heart flowers (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) bloom together!
Heartcatch Pretty Cure!
Heartcatch Pretty Cure! All right!
Heartcatch Pretty Cure! Now, let's make (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! Everyone bloom
(Smile! Heartcatch Pretty Cure!)
Each heart is beginning to sprout
The heart's seed (Fly) growing (High) little by little
Flower buds expanding in red, white, yellow
They're all different (Heart!) colors, so (Catch!) they're shining!
Raised with empathy (Heartcatch Pretty Cure!)
Your smile won't wilt (Absolutely!)
All right!
Heartcatch Pretty Cure! Now, let's make (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! Everyone bloom (Yeah! Yeah!)
We're always close by (Yes!) to everyone
Let's keep making beautiful heart flowers (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) bloom together!
Heartcatch Pretty Cure!
(Try! Heartcatch Pretty Cure!)
(Drum! Heartcatch Pretty Cure!)
At the base of the sun illuminated and sparkling
We're bathing in (Sky) the sun's light (High) and get used to the energy
Now even though the flower is so small
It'll try to take root (Heart!) under the ground (Catch!) and get stronger
Blowing with the cold wind (Heartcatch Pretty Cure!)
Your courage won't break (To the future!)
All right!
Heartcatch Pretty Cure! Full of dreams (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! A flower opens (Yeah! Yeah!)
There are flowers and fruits (Yes!) tomorrow comes
Hope fully blooms on the heart's tree (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) growing to the sky
No matter what kind of flower blooms
Each and every one is special (It's the best!)
Heartcatch Pretty Cure! Life is, hey
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Sparkling
Alright!
Heartcatch Pretty Cure! Now, let's make (Yeah! Yeah!)
Heartcatch Pretty Cure! Everyone bloom (Yeah! Yeah!)
We're always close by (Yes!) to everyone
Let's keep making beautiful heart flowers (Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!) bloom together!
Heartcatch Pretty Cure!
Heartcatch☆Paradise!
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure! (Hai)
Hirake goma! de hana hiraku
Mune no wardrobe ni wa
Onnanoko no daisuki ga
Hora ne, gyutto tsumatteru
Imachan datte daiseikou! (Yes!)
Shushu ni frill tunic de
Otometic ni hajimaru showtime!
Kyou no cordi ii kanji?
Hai! Shuffle! Colorful! Beautiful!
Mismatch mo chara no uchi v(^^)v
Pretty wa hanazakari~!
Heart pikapika migaite ireba
Kurayami mo terashite kureru hikari ni naru
Utsumukanaide egao ga ii ne!
Taiyou e mukaisaiteru kokoro no hana
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Change! Change! Chance! Chance!
Kono yubi tomare! de tsudou
Kibou no paradise ni wa
Onnanoko no hanayaka ga
Nandaka n da, afureteru
Akogare mirai daishuugou! (Yes!)
Model patissiere hanayasan
Dramatic ni fukuramu festival!
Takane no hana datte
Hai! Shitteru! Iketeru! Kanari kiteru!
Positive ga my boom v(^^)v
Lovely o minorasete~!
Genki morimori yume ga sodateta
Kanousei chikyuu no ue o tsukinuketeku
Capa o koete mo rakushou da yo ne!
Eien ni kareru koto nai kokoro no hana
Tsubomi ga hitotsu me o samashita yo...
Heart pikapika migaite ireba
Kurayami mo terashite kureru hikari ni naru
Utsumukanaide egao ga ii ne!
Taiyou e mukaisaiteru kokoro no hana
(Kagayakinagara...
Kagayakinagara...)
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure! (Hai)
Hirake goma! de hana hiraku
Mune no wardrobe ni wa
Onnanoko no daisuki ga
Hora ne, gyutto tsumatteru
Imachan datte daiseikou! (Yes!)
Shushu ni frill tunic de
Otometic ni hajimaru showtime!
Kyou no cordi ii kanji?
Hai! Shuffle! Colorful! Beautiful!
Mismatch mo chara no uchi v(^^)v
Pretty wa hanazakari~!
Heart pikapika migaite ireba
Kurayami mo terashite kureru hikari ni naru
Utsumukanaide egao ga ii ne!
Taiyou e mukaisaiteru kokoro no hana
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Change! Change! Chance! Chance!
Kono yubi tomare! de tsudou
Kibou no paradise ni wa
Onnanoko no hanayaka ga
Nandaka n da, afureteru
Akogare mirai daishuugou! (Yes!)
Model patissiere hanayasan
Dramatic ni fukuramu festival!
Takane no hana datte
Hai! Shitteru! Iketeru! Kanari kiteru!
Positive ga my boom v(^^)v
Lovely o minorasete~!
Genki morimori yume ga sodateta
Kanousei chikyuu no ue o tsukinuketeku
Capa o koete mo rakushou da yo ne!
Eien ni kareru koto nai kokoro no hana
Tsubomi ga hitotsu me o samashita yo...
Heart pikapika migaite ireba
Kurayami mo terashite kureru hikari ni naru
Utsumukanaide egao ga ii ne!
Taiyou e mukaisaiteru kokoro no hana
(Kagayakinagara...
Kagayakinagara...)
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure!
Translation
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure! (Yeah)
A flower opens with an "open sesame!"
In the wardrobe of the heart
The things that a girl loves
Hey, are being tightly packed
My image change was a big success! (Yes!)
With a scrunchie and a frilly tunic
You start to be girly, showtime!
Does today's coordination feel good?
Yeah! Shuffle! Colorful! Beautiful!
Even a mismatch fits your character v(^^)v
Pretty in full bloom~!
If you're polishing your heart to sparkle
It'll become a light illuminating even the darkness
Don't hang your head, a smile is nice!
Your heart's flower blooming aimed toward the sun
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Change! Change! Chance! Chance!
Meeting with a "Follow my finger!"
In the paradise of hope
The brilliance of girls
Somehow, is overflowing
I long for us all to gather in the future! (Yes!)
Models, patissiers, or florists
It'll expand dramatically, festival!
Even the highest flower
Yeah! I know! It's cool! You'll get it!
Positivity is my current thing v(^^)v
Our loveliness ripens~
You raised your dreams filled with energy
They'll potentially penetrate to above the earth
Even if you pass capacity, it's an easy victory!
And your heart's flower won't wilt for eternity
A single flowerbud has awaken...
If you're polishing your heart to sparkle
It'll become a light illuminating even the darkness
Don't hang your head, a smile is nice!
Your heart's flower blooming aimed toward the sun
(While it shines...
While it shines...)
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure!
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure! (Yeah)
A flower opens with an "open sesame!"
In the wardrobe of the heart
The things that a girl loves
Hey, are being tightly packed
My image change was a big success! (Yes!)
With a scrunchie and a frilly tunic
You start to be girly, showtime!
Does today's coordination feel good?
Yeah! Shuffle! Colorful! Beautiful!
Even a mismatch fits your character v(^^)v
Pretty in full bloom~!
If you're polishing your heart to sparkle
It'll become a light illuminating even the darkness
Don't hang your head, a smile is nice!
Your heart's flower blooming aimed toward the sun
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Change! Change! Chance! Chance!
Meeting with a "Follow my finger!"
In the paradise of hope
The brilliance of girls
Somehow, is overflowing
I long for us all to gather in the future! (Yes!)
Models, patissiers, or florists
It'll expand dramatically, festival!
Even the highest flower
Yeah! I know! It's cool! You'll get it!
Positivity is my current thing v(^^)v
Our loveliness ripens~
You raised your dreams filled with energy
They'll potentially penetrate to above the earth
Even if you pass capacity, it's an easy victory!
And your heart's flower won't wilt for eternity
A single flowerbud has awaken...
If you're polishing your heart to sparkle
It'll become a light illuminating even the darkness
Don't hang your head, a smile is nice!
Your heart's flower blooming aimed toward the sun
(While it shines...
While it shines...)
Change! Change! Heartcatch!
Chance! Chance! Heartcatch!
Dance! Dance! Heartcatch!
Heartcatch☆Pretty Cure!