KIRAKIRA
Taisetsu na mono wa itsu datte
Wasurete wa nai yo
Akogare wa owaranai
Kirakira
Onnanoko ni wa ne
Kagayaku fushigi na chikara ga aru tte
Mama wa yoku itta no
Muchuu ni natteta
Ano koro no kaze o kanjite wa
Kokoro odoru yoake
Sore demo fuan de
Tamaranaku natte wa
Na-mi-da
Nagashichau koto mo aru kedo
Himitsu no tobira o hirakete goran
Hajimari wa hora
Sono te ni aru kara
Taisetsu na mono wa itsu datte
Wasurete wa nai yo
Akogare wa owaranai
Kirakira
Miwaku no fantasy
Suteki na koto ni kakomarete tokidoki
Miushinaisou demo
Shikamettsura yori
Waratte iru kata ga zettai
Kokoro hazunde yuku
Hitori ja nai tte
Kizuite kureta n bi ni
Na-mi-da
Futte wa yasashiku naru ne
Kagayaku sekai o mi ni yukou
Ai subeki mono
Kono te ni tsukande
Daisuki na mono ga aru n da yo
Oogesa ja nai yo
Sore wa takaramono
Kirakira
Yozora ni chirabatteta
Musuu no kiramekitachi
Negai wa kanaeru tame
Omoi yo ashita e hashire
Himitsu no tobira o hirakete goran
Hajimari wa hora
Sono te ni aru kara
Taisetsu na mono wa itsu datte
Wasurete wa nai yo
Akogare wa owaranai
Mada minu sekai o mi ni yukou
Ai subeki mono
Kono te ni tsukande
Daisuki na mono ga aru n da yo
Oogesa ja nai yo
Sore wa takaramono
Kirakira
Translation:
I never forget
What’s important to me
My aspirations never end
Sparkling
Mom always said
That girls have
A mysterious shining power
The wind I felt back then
And became entranced by
Was the dawn that makes hearts dance
But there are things that
Make me so nervous, so intolerable
That tears
Begin to flow
Open the secret door
Because the beginning, hey
Is in your hands
I never forget
What’s important to me
My aspirations never end
Sparkling
A captivating fantasy
Wonderful things surround me, even if
Sometimes I lose sight of it
Instead of scowling
Smiling is sure
To make your heart leap
The day you made me realize
That I wasn’t alone
My tears
Fell more gently
Let’s go see a shining world
Of things we should love
Take my hand
There are things you’ll love
I’m not exaggerating
They’re treasures
Sparkling
Infinite sparkles
Scattered in the night sky
So your wishes will come true
Let your feelings run to tomorrow
Open the secret door
Because the beginning, hey
Is in your hands
I never forget
What’s important to me
My aspirations never end
Let’s go see a world we’ve never seen before
Of things we should love
Take my hand
There are things you’ll love
I’m not exaggerating
They’re treasures
Sparkling
Wasurete wa nai yo
Akogare wa owaranai
Kirakira
Onnanoko ni wa ne
Kagayaku fushigi na chikara ga aru tte
Mama wa yoku itta no
Muchuu ni natteta
Ano koro no kaze o kanjite wa
Kokoro odoru yoake
Sore demo fuan de
Tamaranaku natte wa
Na-mi-da
Nagashichau koto mo aru kedo
Himitsu no tobira o hirakete goran
Hajimari wa hora
Sono te ni aru kara
Taisetsu na mono wa itsu datte
Wasurete wa nai yo
Akogare wa owaranai
Kirakira
Miwaku no fantasy
Suteki na koto ni kakomarete tokidoki
Miushinaisou demo
Shikamettsura yori
Waratte iru kata ga zettai
Kokoro hazunde yuku
Hitori ja nai tte
Kizuite kureta n bi ni
Na-mi-da
Futte wa yasashiku naru ne
Kagayaku sekai o mi ni yukou
Ai subeki mono
Kono te ni tsukande
Daisuki na mono ga aru n da yo
Oogesa ja nai yo
Sore wa takaramono
Kirakira
Yozora ni chirabatteta
Musuu no kiramekitachi
Negai wa kanaeru tame
Omoi yo ashita e hashire
Himitsu no tobira o hirakete goran
Hajimari wa hora
Sono te ni aru kara
Taisetsu na mono wa itsu datte
Wasurete wa nai yo
Akogare wa owaranai
Mada minu sekai o mi ni yukou
Ai subeki mono
Kono te ni tsukande
Daisuki na mono ga aru n da yo
Oogesa ja nai yo
Sore wa takaramono
Kirakira
Translation:
I never forget
What’s important to me
My aspirations never end
Sparkling
Mom always said
That girls have
A mysterious shining power
The wind I felt back then
And became entranced by
Was the dawn that makes hearts dance
But there are things that
Make me so nervous, so intolerable
That tears
Begin to flow
Open the secret door
Because the beginning, hey
Is in your hands
I never forget
What’s important to me
My aspirations never end
Sparkling
A captivating fantasy
Wonderful things surround me, even if
Sometimes I lose sight of it
Instead of scowling
Smiling is sure
To make your heart leap
The day you made me realize
That I wasn’t alone
My tears
Fell more gently
Let’s go see a shining world
Of things we should love
Take my hand
There are things you’ll love
I’m not exaggerating
They’re treasures
Sparkling
Infinite sparkles
Scattered in the night sky
So your wishes will come true
Let your feelings run to tomorrow
Open the secret door
Because the beginning, hey
Is in your hands
I never forget
What’s important to me
My aspirations never end
Let’s go see a world we’ve never seen before
Of things we should love
Take my hand
There are things you’ll love
I’m not exaggerating
They’re treasures
Sparkling