Kokoro no Uta
Anata ga miru sekai wa
Kibou ni michite ite
Afureru hikari no naka
Shiawase utau
Waratte misete ne
Hidamari yureru
Kawaii tenshi
Namida ga furu hi mo
Itsu demo soba ni iru yo
Anata ga umarete kita
Yasashii sono imi wa
Donna ni tsurai toki demo
Sasaete kureru
Kirameku mirai to
Anata ni deaeta
Kono kiseki
Kokoro wa hitotsu ni
Itsu demo soba ni iru yo
Anata ga miru sekai wa
Kibou ni michite ite
Afureru hikari no naka
Shiawase utau
Waratte misete ne
Hidamari yureru
Kawaii tenshi
Namida ga furu hi mo
Itsu demo soba ni iru yo
Translation:
The world that you see
Is filled with hope
And from within overflowing light
You sing happily
Show me your smile
Sunlight sways
Lovely angels
Even if you cry
I’ll always be here for you
The simple meaning
Of your birth is
However tough the going gets
You support me
The shining future and
The miracle of me
Running into you
Our hearts are one
I’ll always be here for you
The world that you see
Is filled with hope
And from within overflowing light
You sing happily
Show me your smile
Sunlight sways
Lovely angels
Even if you cry
I’ll always be here for you
Kibou ni michite ite
Afureru hikari no naka
Shiawase utau
Waratte misete ne
Hidamari yureru
Kawaii tenshi
Namida ga furu hi mo
Itsu demo soba ni iru yo
Anata ga umarete kita
Yasashii sono imi wa
Donna ni tsurai toki demo
Sasaete kureru
Kirameku mirai to
Anata ni deaeta
Kono kiseki
Kokoro wa hitotsu ni
Itsu demo soba ni iru yo
Anata ga miru sekai wa
Kibou ni michite ite
Afureru hikari no naka
Shiawase utau
Waratte misete ne
Hidamari yureru
Kawaii tenshi
Namida ga furu hi mo
Itsu demo soba ni iru yo
Translation:
The world that you see
Is filled with hope
And from within overflowing light
You sing happily
Show me your smile
Sunlight sways
Lovely angels
Even if you cry
I’ll always be here for you
The simple meaning
Of your birth is
However tough the going gets
You support me
The shining future and
The miracle of me
Running into you
Our hearts are one
I’ll always be here for you
The world that you see
Is filled with hope
And from within overflowing light
You sing happily
Show me your smile
Sunlight sways
Lovely angels
Even if you cry
I’ll always be here for you