Track 1: Ganbalance de Dance
(Woo~~~Go! Go! Go!)
Tenohira taiyou mukete (Go! Go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure~)
Hikari no shower o abite (Go! Go!)
Kyou mo ichinichi pikapika all right!
Negative ni naru to nekoze ni naru "nante kotta!"
Mita me kara demo okay! Mune o hatte "choi to hustle!"
Ryou ude o hiraite hana ni naru
Hogaraka mankai itsu datte dare datte delivery lovely (Go! Go! Go!)
Soshite ganbalance de dance (Go! Go!)
Sonde motte nervous mo relax (Pretty Cure~)
Tsumasaki daichi o funde (Go! Go!)
Inochi no rhythm kizamou~ Oh! Yes
Unmei wa good luck! Banji jump suru~
Pretty Cure no mahou happy coming hey!
Positive sugireba ikigire suru "sonna mon sa"
Furiko ga buretara mannaka kite! "Choi to hustle!"
Ryou ude o mawashite tori ni naru
Genki full kaiten chikaku demo tooku demo delivery heavenly (Go! Go! Go!)
Soshite ganbalance de dance (Go! Go!)
Sonde motte serious mo relax (Pretty Cure~)
Nikkori shiroi ha misete (Go! Go!)
Egao no relay shiyou yo~ Oh! Yes
Mirai wa imagine! Ima no tsuzuki~
Pretty Cure no mahou lucky coming hey!
(Woo~~~Go! Go! Go!)
Demo ne...maji ochikonde tameiki dechau hi mo aru
Utsumuku mesen o agete namida ni aozora utsusou~ (Oh! Yes)
Tenohira taiyou mukete (Go! Go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure~)
Hikari no shower o abite (Go! Go!)
Kyou mo ichinichi pikapika~ Oh! Yes
Ashita wa zettai ii hi ni naru~
Soshite ganbalance de dance (Go! Go!)
Sonde motte nervous mo relax (Pretty Cure~)
Tsumasaki daichi o funde (Go! Go!)
Inochi no rhythm kizamou~ Oh! Yes
Unmei wa good luck! (Unmei wa good luck!) Banji jump suru~
Pretty Cure no mahou happy coming hey!
Tenohira taiyou mukete (Go! Go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure~)
Hikari no shower o abite (Go! Go!)
Kyou mo ichinichi pikapika all right!
Negative ni naru to nekoze ni naru "nante kotta!"
Mita me kara demo okay! Mune o hatte "choi to hustle!"
Ryou ude o hiraite hana ni naru
Hogaraka mankai itsu datte dare datte delivery lovely (Go! Go! Go!)
Soshite ganbalance de dance (Go! Go!)
Sonde motte nervous mo relax (Pretty Cure~)
Tsumasaki daichi o funde (Go! Go!)
Inochi no rhythm kizamou~ Oh! Yes
Unmei wa good luck! Banji jump suru~
Pretty Cure no mahou happy coming hey!
Positive sugireba ikigire suru "sonna mon sa"
Furiko ga buretara mannaka kite! "Choi to hustle!"
Ryou ude o mawashite tori ni naru
Genki full kaiten chikaku demo tooku demo delivery heavenly (Go! Go! Go!)
Soshite ganbalance de dance (Go! Go!)
Sonde motte serious mo relax (Pretty Cure~)
Nikkori shiroi ha misete (Go! Go!)
Egao no relay shiyou yo~ Oh! Yes
Mirai wa imagine! Ima no tsuzuki~
Pretty Cure no mahou lucky coming hey!
(Woo~~~Go! Go! Go!)
Demo ne...maji ochikonde tameiki dechau hi mo aru
Utsumuku mesen o agete namida ni aozora utsusou~ (Oh! Yes)
Tenohira taiyou mukete (Go! Go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure~)
Hikari no shower o abite (Go! Go!)
Kyou mo ichinichi pikapika~ Oh! Yes
Ashita wa zettai ii hi ni naru~
Soshite ganbalance de dance (Go! Go!)
Sonde motte nervous mo relax (Pretty Cure~)
Tsumasaki daichi o funde (Go! Go!)
Inochi no rhythm kizamou~ Oh! Yes
Unmei wa good luck! (Unmei wa good luck!) Banji jump suru~
Pretty Cure no mahou happy coming hey!
Translation
(Woo~~~Go! Go! Go!)
If you point your hands to the sun (Go! Go!)
And swing your body from side to side (Pretty Cure~)
You'll bathe in a shower of light (Go! Go!)
Today is another sparkling day, all right!
If you be negative, you'll become a hunchback, "what a situation!"
It's only appearance so it's okay, fill your heart, "hustle a little!"
Open both your arms and become a flower
Cheerfulness in full bloom, always, anybody, delivery lovely (Go! Go! Go!)
So dance the ganbalance (Go! Go!)
And relax your nervousness, too (Pretty Cure~)
Step on the earth on tiptoe (Go! Go!)
Let's engrave the rhythm of life~ Oh! Yes
Your destiny is good luck! Everything jumps~
Pretty Cure magic, happy coming, hey!
If you're too positive, you'll be short of breath, "It's true!"
If you shake a pendelum, you'll come to its center! "Hustle a little!"
Rotate both your arms and become a bird
A full revolution of energy, even if it's close, even if it's far, delivery heavenly (Go! Go! Go!)
So dance the ganbalance (Go! Go!)
And relax your seriousness, too (Pretty Cure~)
Look at my smiling white teeth (Go! Go!)
Let's run a smiling relay~ Oh! Yes
Imagine the future! The present continues~
Pretty Cure magic, lucky coming, hey!
But...there are also days when I really feel down and sighs start coming out
If I give a downward glance, my tears will reflect the blue sky~ (Oh! Yes)
If you point your hands to the sun (Go! Go!)
And swing your body from side to side (Pretty Cure~)
You'll bathe in a shower of light (Go! Go!)
Today is another sparkling day~ Oh! Yes
Tomorrow will absolutely be a good day~
So dance the ganbalance (Go! Go!)
And relax your nervousness, too (Pretty Cure~)
Step on the earth on tiptoe (Go! Go!)
Let's engrave the rhythm of life~ Oh! Yes
Your destiny is good luck! (Your destiny is good luck!) Everything jumps~
Pretty Cure magic, happy coming, hey!
(Woo~~~Go! Go! Go!)
If you point your hands to the sun (Go! Go!)
And swing your body from side to side (Pretty Cure~)
You'll bathe in a shower of light (Go! Go!)
Today is another sparkling day, all right!
If you be negative, you'll become a hunchback, "what a situation!"
It's only appearance so it's okay, fill your heart, "hustle a little!"
Open both your arms and become a flower
Cheerfulness in full bloom, always, anybody, delivery lovely (Go! Go! Go!)
So dance the ganbalance (Go! Go!)
And relax your nervousness, too (Pretty Cure~)
Step on the earth on tiptoe (Go! Go!)
Let's engrave the rhythm of life~ Oh! Yes
Your destiny is good luck! Everything jumps~
Pretty Cure magic, happy coming, hey!
If you're too positive, you'll be short of breath, "It's true!"
If you shake a pendelum, you'll come to its center! "Hustle a little!"
Rotate both your arms and become a bird
A full revolution of energy, even if it's close, even if it's far, delivery heavenly (Go! Go! Go!)
So dance the ganbalance (Go! Go!)
And relax your seriousness, too (Pretty Cure~)
Look at my smiling white teeth (Go! Go!)
Let's run a smiling relay~ Oh! Yes
Imagine the future! The present continues~
Pretty Cure magic, lucky coming, hey!
But...there are also days when I really feel down and sighs start coming out
If I give a downward glance, my tears will reflect the blue sky~ (Oh! Yes)
If you point your hands to the sun (Go! Go!)
And swing your body from side to side (Pretty Cure~)
You'll bathe in a shower of light (Go! Go!)
Today is another sparkling day~ Oh! Yes
Tomorrow will absolutely be a good day~
So dance the ganbalance (Go! Go!)
And relax your nervousness, too (Pretty Cure~)
Step on the earth on tiptoe (Go! Go!)
Let's engrave the rhythm of life~ Oh! Yes
Your destiny is good luck! (Your destiny is good luck!) Everything jumps~
Pretty Cure magic, happy coming, hey!
Track 2: Pa! tto Harebare Jan
Pa! tto harebare soukai jan! Hirameite NAZO ga tokechatta
Goal no ne temae tte E~kanji mecha sore kanjin!
Dokidoki shichatte, ukiuki shichatte
Wakuwaku shichatte, version UP de
Toki-meki Pretty Cure!
Totsuzen dareka o suki ni naru mune kyun doko kara kuru no deshou?
Oikakete (telepathy) mitsuketai (mystery)
Himitsu no shoubuya ga mejirushi dakara
Taisetsu na (NO. 1) heart ni wa (kakureteru) process o tanoshimou
Pa! tto hallelujah piikan jan! Kurakura de gelado tokechatta
Love love topping mo very delicious
Pa! tto hallelujah A-HA-HAN himawari mo taiyou o oikakeru
Shizen ni sunao tte E~kanji kokoro wa shoujiki! Ikeike da yo ne!
Dokidoki shichatte, ukiuki shichatte
Wakuwaku shichatte, version UP de
Toki-meki Pretty Cure!
Shukudai wa doushite deru no deshou? Nandaka yaru koto fuechau yo~
Kantan ni wa (wakaranai) dakara koso (sosorareru)
Nayami no tane sae hanasakechau
Taisetsu na (NO. 1) vector o (oikakeru) oshaberi mo tanoshii
Pa! tto hallelujah seikai jan! Yurameite toomawari shiteru you de
Saisoku no michi kamo!? Very gorgeous
Pa! tto hallelujah NO-HO-HON yurameite mune naka wa high tension
Tokidoki ikinuki E~kanji kangae hitotsu de sekai wa kawaru ikiiki ganbaru!
Pa! tto harebare soukai jan! Hirameite NAZO ga tokechatta
Goal ne ne temae tte E~kanji
Pa! tto harebare A-HA-HAN kirameite mune naka wa high tension
Koukishin mo mezamete E~kanji
Mecha sore kanjin! Yume ga engine! Ikeike da yo ne! Ikiiki ganbaru!
Dokidoki shichatte, ukiuki shichatte
Wakuwaku shichatte, version UP de
Iku shikanai jan!? Toki-meki Pretty Cure!
Goal no ne temae tte E~kanji mecha sore kanjin!
Dokidoki shichatte, ukiuki shichatte
Wakuwaku shichatte, version UP de
Toki-meki Pretty Cure!
Totsuzen dareka o suki ni naru mune kyun doko kara kuru no deshou?
Oikakete (telepathy) mitsuketai (mystery)
Himitsu no shoubuya ga mejirushi dakara
Taisetsu na (NO. 1) heart ni wa (kakureteru) process o tanoshimou
Pa! tto hallelujah piikan jan! Kurakura de gelado tokechatta
Love love topping mo very delicious
Pa! tto hallelujah A-HA-HAN himawari mo taiyou o oikakeru
Shizen ni sunao tte E~kanji kokoro wa shoujiki! Ikeike da yo ne!
Dokidoki shichatte, ukiuki shichatte
Wakuwaku shichatte, version UP de
Toki-meki Pretty Cure!
Shukudai wa doushite deru no deshou? Nandaka yaru koto fuechau yo~
Kantan ni wa (wakaranai) dakara koso (sosorareru)
Nayami no tane sae hanasakechau
Taisetsu na (NO. 1) vector o (oikakeru) oshaberi mo tanoshii
Pa! tto hallelujah seikai jan! Yurameite toomawari shiteru you de
Saisoku no michi kamo!? Very gorgeous
Pa! tto hallelujah NO-HO-HON yurameite mune naka wa high tension
Tokidoki ikinuki E~kanji kangae hitotsu de sekai wa kawaru ikiiki ganbaru!
Pa! tto harebare soukai jan! Hirameite NAZO ga tokechatta
Goal ne ne temae tte E~kanji
Pa! tto harebare A-HA-HAN kirameite mune naka wa high tension
Koukishin mo mezamete E~kanji
Mecha sore kanjin! Yume ga engine! Ikeike da yo ne! Ikiiki ganbaru!
Dokidoki shichatte, ukiuki shichatte
Wakuwaku shichatte, version UP de
Iku shikanai jan!? Toki-meki Pretty Cure!
Translation
In a flash! Cheerful and refreshing! Flashing and solving mysteries
Your standpoint toward your goal is a nice feeling, it's extremely essential!
I'm excited, I'm cheerful
I'm anticipating, with a version up
Heart-throbbing Pretty Cure!
When you suddenly start to like someone, where does the tightness in your chest come from?
I want to pursue it (telepathy) and find it (mystery)
The pieces of a secret are a sign
So have fun with (NO.1) the process in (it's hidden) your precious heart
In a flash! Hallelujah sunny weather! Melting gelato with giddiness
Love, love, toppings are very delicious, too
In a flash! Hallelujah AHAHAN, sunflowers pursue the sun, too
An honest nature is a nice feeling, your heart is honest! It's cool!
I'm excited, I'm cheerful
I'm anticipating, with a version up
Heart-throbbing Pretty Cure!
Why is homework given out? Somehow it keeps increasing~
It's simple (I don't get it) and that's why (it's intriguing)
Even the seeds of worry can bloom into flowers
A precious (NO. 1) vector (pursuing it) chatting is fun, too
In a flash! Hallelujah, a right answer! Wavering on the detour
Is it the fastest path?! Very gorgeous
In a flash! Hallelujah NOHOHON, flickering, high tension in my heart
Sometimes relaxing is a nice feeling, with one idea the world changes, lively do your best!
In a flash! Cheerful and refreshing! Flashing and solving mysteries
Your standpoint toward your goal is a nice feeling
In a flash! Hallelujah AHAHAN, sparkling, high tension in my heart
Awakening one's curiosity is a nice feeling
It's extremely essential! Dreams are an engine! It's cool! Lively do your best!
I'm excited, I'm cheerful
I'm anticipating, with a version up
Isn't going the only way?! Heart-throbbing Pretty Cure!
In a flash! Cheerful and refreshing! Flashing and solving mysteries
Your standpoint toward your goal is a nice feeling, it's extremely essential!
I'm excited, I'm cheerful
I'm anticipating, with a version up
Heart-throbbing Pretty Cure!
When you suddenly start to like someone, where does the tightness in your chest come from?
I want to pursue it (telepathy) and find it (mystery)
The pieces of a secret are a sign
So have fun with (NO.1) the process in (it's hidden) your precious heart
In a flash! Hallelujah sunny weather! Melting gelato with giddiness
Love, love, toppings are very delicious, too
In a flash! Hallelujah AHAHAN, sunflowers pursue the sun, too
An honest nature is a nice feeling, your heart is honest! It's cool!
I'm excited, I'm cheerful
I'm anticipating, with a version up
Heart-throbbing Pretty Cure!
Why is homework given out? Somehow it keeps increasing~
It's simple (I don't get it) and that's why (it's intriguing)
Even the seeds of worry can bloom into flowers
A precious (NO. 1) vector (pursuing it) chatting is fun, too
In a flash! Hallelujah, a right answer! Wavering on the detour
Is it the fastest path?! Very gorgeous
In a flash! Hallelujah NOHOHON, flickering, high tension in my heart
Sometimes relaxing is a nice feeling, with one idea the world changes, lively do your best!
In a flash! Cheerful and refreshing! Flashing and solving mysteries
Your standpoint toward your goal is a nice feeling
In a flash! Hallelujah AHAHAN, sparkling, high tension in my heart
Awakening one's curiosity is a nice feeling
It's extremely essential! Dreams are an engine! It's cool! Lively do your best!
I'm excited, I'm cheerful
I'm anticipating, with a version up
Isn't going the only way?! Heart-throbbing Pretty Cure!