Track 1: Ganbalance de Dance ~Yumemiru Kisekitachi~
(1, 2, 3, 4, 5! Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1-2-3-4-5!)
Tenohira taiyou mukete (Go go go go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure 5!)
Hikari no shower o abite (Go go go go!)
Kyou mo ichinichi pikapika all right!
(Ganbatte! Harikitte! Ganbalance de eieiou! Yes!)
Kabe ni butsukatte me ga ten ni naru "dondake tte!?"
Tte minus kara demo okay! (Okay!) Gyakuten shiyou! Ikki! Yo! Yo!
Akubi to senobi de raku ni naru (Let's go!)
Genki no minamoto nayande mo nemukute mo powerful smiling (1-2-3-4-5!)
Soshite ganbalance de dance (Go go go go!)
Sondemotte stress mo => refresh (Pretty Cure 5!)
Minna wa hikaru houseki (Go go go go!
Kagayaku inochi sono mono~ Oh! Yes
Yumemiru kiseki banji jump suru~ (Go!)
Pretty Cure no mahou happy coming (Yes!)
(Fight! Ooh..)
Miss mo kasanaru to (mistake) kata ga ochiru "dondake tte!?"
Tte plus ni nareba okay! (Okay!) Ude o makuri ikki! Muscle
Waratte namida mo niji ni naru (Let's go!)
Yume iro mansai tokimeite kirameite colorful smiling (1-2-3-4-5!)
Soshite ganbalance de dance (Go go go go!)
Sondemotte pressure mo => refresh (Pretty Cure 5!)
Nikkori shiroi ha misete (Go go go go!)
Egao no relay shiyou yo~ Oh! Yes
Mirai wa imagine! Genzai no tsuzuki~ (Go!)
Pretty Cure no mahou lucky coming (Yes!)
(Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1-2-3-4-5! 1, 2, 3, 4, 5!)
Demo ne...hitori ja nai tte konna niatta kai no ne
Dareka no tame nara minna akaruku tsuyoku nareru yo~ (Oh! Yes)
Tenohira taiyou mukete (Go go go go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure 5!)
Hikari no shower o abite (Go go go go!)
Kyou mo ichinichi pikapika~ (Oh! Yes)
Ashita wa zettai ii hi ni naru~
(Mou ikkai! Aa!)
Soshite ganbalance de dance (Go go go go!)
Sondemotte stress mo => refresh (Pretty Cure 5!)
Minna wa hikaru houseki (Go go go go!)
Kagayaku inochi sono mono~ Oh! Yes
Unmei wa good luck! (Unmei wa good luck!) Banji jump suru~
Pretty Cure no mahou happy coming yes!
Tenohira taiyou mukete (Go go go go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure 5!)
Hikari no shower o abite (Go go go go!)
Kyou mo ichinichi pikapika all right!
(Ganbatte! Harikitte! Ganbalance de eieiou! Yes!)
Kabe ni butsukatte me ga ten ni naru "dondake tte!?"
Tte minus kara demo okay! (Okay!) Gyakuten shiyou! Ikki! Yo! Yo!
Akubi to senobi de raku ni naru (Let's go!)
Genki no minamoto nayande mo nemukute mo powerful smiling (1-2-3-4-5!)
Soshite ganbalance de dance (Go go go go!)
Sondemotte stress mo => refresh (Pretty Cure 5!)
Minna wa hikaru houseki (Go go go go!
Kagayaku inochi sono mono~ Oh! Yes
Yumemiru kiseki banji jump suru~ (Go!)
Pretty Cure no mahou happy coming (Yes!)
(Fight! Ooh..)
Miss mo kasanaru to (mistake) kata ga ochiru "dondake tte!?"
Tte plus ni nareba okay! (Okay!) Ude o makuri ikki! Muscle
Waratte namida mo niji ni naru (Let's go!)
Yume iro mansai tokimeite kirameite colorful smiling (1-2-3-4-5!)
Soshite ganbalance de dance (Go go go go!)
Sondemotte pressure mo => refresh (Pretty Cure 5!)
Nikkori shiroi ha misete (Go go go go!)
Egao no relay shiyou yo~ Oh! Yes
Mirai wa imagine! Genzai no tsuzuki~ (Go!)
Pretty Cure no mahou lucky coming (Yes!)
(Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1-2-3-4-5! 1, 2, 3, 4, 5!)
Demo ne...hitori ja nai tte konna niatta kai no ne
Dareka no tame nara minna akaruku tsuyoku nareru yo~ (Oh! Yes)
Tenohira taiyou mukete (Go go go go!)
Furifuri karada yusureba (Pretty Cure 5!)
Hikari no shower o abite (Go go go go!)
Kyou mo ichinichi pikapika~ (Oh! Yes)
Ashita wa zettai ii hi ni naru~
(Mou ikkai! Aa!)
Soshite ganbalance de dance (Go go go go!)
Sondemotte stress mo => refresh (Pretty Cure 5!)
Minna wa hikaru houseki (Go go go go!)
Kagayaku inochi sono mono~ Oh! Yes
Unmei wa good luck! (Unmei wa good luck!) Banji jump suru~
Pretty Cure no mahou happy coming yes!
Translation
(1, 2, 3, 4, 5! Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5!)
If you point your hands to the sun (Go go go go!)
And swing your body from side to side (Pretty Cure 5!)
Bathe in a shower of light (Go go go go!)
Today is another sparkling day, all right!
(Do your best! Be enthusiastic! Ay-ay-oh to the Ganbalance! Yes!)
If you bump into a wall, your eyes become marks, "What the heck?!"
They're minuses, so it's okay! (Okay!) Let's turn around, Ikki! Yo! Yo! (Triumphant spirit)
Stretch up and touch the sky, and become at ease (Let's go!)
The source of happiness, even if I'm worried, even if I'm sleepy, powerful smiling (1, 2, 3, 4, 5!)
So dance the ganbalance (Go go go go!)
And then refresh your stress (Pretty Cure 5!)
Everybody is a shining jewel (Go go go go!)
That's why life radiates~ Oh! Yes
Dreaming miracles, everything jumps! (Go!)
Pretty Cure magic, happy coming (Yes!)
(Fight! Ooh~)
You keep repeating misses (mistake), and your shoulders fall, "What the heck?!"
If they become plusses, it's okay! (Okay!) Rolling up your arms, Ikki! Muscle (Let's go)
Both the smiles and the tears become a rainbow (Let's go!)
Dream colors fully loaded, heart-throbbing, sparkling, colorful smiling (1, 2, 3, 4, 5!)
So dance the ganbalance (Go go go go!)
And then refresh the pressure (Pretty Cure 5!)
Look at my smiling white teeth (Go go go go!)
Let's run a smiling relay~ Oh! Yes
Imagine the future! The present continues~
Pretty Cure magic, lucky coming (Yes!)
(Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5! 1, 2, 3, 4, 5!)
But...I'm not alone, are we really so well-matched?
If it's for somebody, we'll all become strong and cheerful! (Oh! Yes)
Point your hands toward the sun (Go go go go!)
Swing your body from side to side (Pretty Cure 5!)
Bathe in a shower of light (Go go go go!)
Today is another sparkling day, all right! (Oh! Yes)
Tomorrow will absolutely be a good day~
So dance the ganbalance (Go go go go!)
And then refresh your stress (Pretty Cure 5!)
Everybody is a shining jewel (Go go go go!)
That's why life radiates~ Oh! Yes
Your destiny is good luck! (Your destiny is good luck!) Everything jumps~
Pretty Cure magic, happy coming, yes!
(1, 2, 3, 4, 5! Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5!)
If you point your hands to the sun (Go go go go!)
And swing your body from side to side (Pretty Cure 5!)
Bathe in a shower of light (Go go go go!)
Today is another sparkling day, all right!
(Do your best! Be enthusiastic! Ay-ay-oh to the Ganbalance! Yes!)
If you bump into a wall, your eyes become marks, "What the heck?!"
They're minuses, so it's okay! (Okay!) Let's turn around, Ikki! Yo! Yo! (Triumphant spirit)
Stretch up and touch the sky, and become at ease (Let's go!)
The source of happiness, even if I'm worried, even if I'm sleepy, powerful smiling (1, 2, 3, 4, 5!)
So dance the ganbalance (Go go go go!)
And then refresh your stress (Pretty Cure 5!)
Everybody is a shining jewel (Go go go go!)
That's why life radiates~ Oh! Yes
Dreaming miracles, everything jumps! (Go!)
Pretty Cure magic, happy coming (Yes!)
(Fight! Ooh~)
You keep repeating misses (mistake), and your shoulders fall, "What the heck?!"
If they become plusses, it's okay! (Okay!) Rolling up your arms, Ikki! Muscle (Let's go)
Both the smiles and the tears become a rainbow (Let's go!)
Dream colors fully loaded, heart-throbbing, sparkling, colorful smiling (1, 2, 3, 4, 5!)
So dance the ganbalance (Go go go go!)
And then refresh the pressure (Pretty Cure 5!)
Look at my smiling white teeth (Go go go go!)
Let's run a smiling relay~ Oh! Yes
Imagine the future! The present continues~
Pretty Cure magic, lucky coming (Yes!)
(Let's dance! Let's dance! 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5! 1, 2, 3, 4, 5!)
But...I'm not alone, are we really so well-matched?
If it's for somebody, we'll all become strong and cheerful! (Oh! Yes)
Point your hands toward the sun (Go go go go!)
Swing your body from side to side (Pretty Cure 5!)
Bathe in a shower of light (Go go go go!)
Today is another sparkling day, all right! (Oh! Yes)
Tomorrow will absolutely be a good day~
So dance the ganbalance (Go go go go!)
And then refresh your stress (Pretty Cure 5!)
Everybody is a shining jewel (Go go go go!)
That's why life radiates~ Oh! Yes
Your destiny is good luck! (Your destiny is good luck!) Everything jumps~
Pretty Cure magic, happy coming, yes!
Track 2: Warattara Saikyou!!
Ame ya kaze no oto ga yatara ki ni naru hi ni wa
Kokoro no edaba mo yurete oresou ni naru
Daremo hajime kara ne manten nante moraenai
Dakedo sei ippai no watashi de itai
Ah~ onnanoko nara namida ni nigetaku wa nai
Ganbaru dake ganbattara love&peace de all ok!
Warattara, waraeta nara, kowaimono nante nai yo
Waraitakute, waraeta nara, saikyou ni heiwa na sokojikara
Gikochi nakutatte kotaedenakutatte
Tsumasaki wa mirai e arukidashiteru
Arashi ni makenai hana o sakasetara...
Gu!tto ne kyun! to ne kichau desho!?
Maji ni megechau toki mo yureru kimochi o sasaete
Kokoro no nekko ga kitto sodatteru yo
Kata no chikara nuite ohisama koko ni yobou yo
Itsumo sei ippai no anata ga mabushii
Ah~ onnanoko ni wa tokubetsu na mahou ga aru
Tsuyogari demo yowamushi demo love&peace de all ok!
Warattara, waraeta nara, hyakumankai homechau yo
Waraitakute, waraeta nara, tenkamuteki! Akarui sokojikara
Ishiki shisugiru to katamacchau no wa naze?
Tatakau mae kara mou shoubu wa tsuiteru
Daisuki na hito no egao ni wa yappari...
Gu!tto ne kyun! to ne kichau desho!?
Warattara, waraeta nara, kowaimono nante nai yo
Waraitakute, waraeta nara, saikyou ni heiwa na sokojikara
Gikochi nakutatte kotaedenakutatte
Tsumasaki wa mirai e arukidashiteru
Arashi ni makenai hana o sakasetara...
Gu!tto ne kyun! to ne kichau desho!?
Kokoro no edaba mo yurete oresou ni naru
Daremo hajime kara ne manten nante moraenai
Dakedo sei ippai no watashi de itai
Ah~ onnanoko nara namida ni nigetaku wa nai
Ganbaru dake ganbattara love&peace de all ok!
Warattara, waraeta nara, kowaimono nante nai yo
Waraitakute, waraeta nara, saikyou ni heiwa na sokojikara
Gikochi nakutatte kotaedenakutatte
Tsumasaki wa mirai e arukidashiteru
Arashi ni makenai hana o sakasetara...
Gu!tto ne kyun! to ne kichau desho!?
Maji ni megechau toki mo yureru kimochi o sasaete
Kokoro no nekko ga kitto sodatteru yo
Kata no chikara nuite ohisama koko ni yobou yo
Itsumo sei ippai no anata ga mabushii
Ah~ onnanoko ni wa tokubetsu na mahou ga aru
Tsuyogari demo yowamushi demo love&peace de all ok!
Warattara, waraeta nara, hyakumankai homechau yo
Waraitakute, waraeta nara, tenkamuteki! Akarui sokojikara
Ishiki shisugiru to katamacchau no wa naze?
Tatakau mae kara mou shoubu wa tsuiteru
Daisuki na hito no egao ni wa yappari...
Gu!tto ne kyun! to ne kichau desho!?
Warattara, waraeta nara, kowaimono nante nai yo
Waraitakute, waraeta nara, saikyou ni heiwa na sokojikara
Gikochi nakutatte kotaedenakutatte
Tsumasaki wa mirai e arukidashiteru
Arashi ni makenai hana o sakasetara...
Gu!tto ne kyun! to ne kichau desho!?