Track 1: Makasete Splash Star
Pre-tty Cu-re
Super super spark splash star
(Pretty Cure!) Futari wa futari wa Pretty Cure
Kurukuru miracle splash star
(Pretty Cure!) Hacchake bucchake no no problem
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Katai kara o yabutte tsubomi ga hiraku
Atarimae no sekai ni kiseki wa michiteru
Iketenai hi wa hekonde ii jan
Up down mo (kintore kamo?) hibi wa bouken (joy! fun, fun, fun)
Inochi tte takumashiii (high!) tte na kanji de
"Anata ga daisuki!" tte dareka ga omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! Kamishime ikiteru yo
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark splash star
(Pretty Cure!) Futari wa futari wa Pretty Cure
Kurukuru miracle splash star
(Pretty Cure!) Hacchake bucchake no no problem
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Tokimeku chikara wa makkasenasai Splash Star
Takai gake o tobitatsu kotori no yuuki
Maji? Yabakunai? Kandou! Tte yu ka sugosugii
Zetsubou datte kibou no temae
Megechattari (ukechattari) hibi zenshin (Wow! run, run, run)
Kokoro tte anadorenai ~ (high!) tte na kanji de
"Anata ga daisuki" tte hitomi ga koi shiteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! egao mo barebare ne
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark splash star
Futari wa futari wa Pretty Cure
Pikapika shinpi ka!? Splash star
Gap mo wave mo go go program
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Ohisama ni mo thank you nage kiss shite
Atarimae ni genki de irareru shiawase
Tesaguri demo yume o ikiru yo
Negattari (kanattari) hibi tanken (hey! van, van, van)
Futsuu! Tte itooshiii~ (high!) tte na kanji de
"Anata ga daisuki" tte watashi mo omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! Mimamotte ikiteru yo
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark splash star
Futari wa futari wa Pretty Cure
Chikachika eichi ka splash star
Gap mo wave mo go go program
Super super spark splash star
(Pretty Cure!) Futari wa futari wa Pretty Cure
Kurukuru miracle splash star
(Pretty Cure!) Hacchake bucchake no no problem
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Wazawai tenjite fuku to nasu!! Splash Star
(Pretty Cure! Yea)
Super super spark splash star
(Pretty Cure!) Futari wa futari wa Pretty Cure
Kurukuru miracle splash star
(Pretty Cure!) Hacchake bucchake no no problem
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Katai kara o yabutte tsubomi ga hiraku
Atarimae no sekai ni kiseki wa michiteru
Iketenai hi wa hekonde ii jan
Up down mo (kintore kamo?) hibi wa bouken (joy! fun, fun, fun)
Inochi tte takumashiii (high!) tte na kanji de
"Anata ga daisuki!" tte dareka ga omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! Kamishime ikiteru yo
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark splash star
(Pretty Cure!) Futari wa futari wa Pretty Cure
Kurukuru miracle splash star
(Pretty Cure!) Hacchake bucchake no no problem
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Tokimeku chikara wa makkasenasai Splash Star
Takai gake o tobitatsu kotori no yuuki
Maji? Yabakunai? Kandou! Tte yu ka sugosugii
Zetsubou datte kibou no temae
Megechattari (ukechattari) hibi zenshin (Wow! run, run, run)
Kokoro tte anadorenai ~ (high!) tte na kanji de
"Anata ga daisuki" tte hitomi ga koi shiteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! egao mo barebare ne
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark splash star
Futari wa futari wa Pretty Cure
Pikapika shinpi ka!? Splash star
Gap mo wave mo go go program
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Ohisama ni mo thank you nage kiss shite
Atarimae ni genki de irareru shiawase
Tesaguri demo yume o ikiru yo
Negattari (kanattari) hibi tanken (hey! van, van, van)
Futsuu! Tte itooshiii~ (high!) tte na kanji de
"Anata ga daisuki" tte watashi mo omotteru
"Taisetsu da yo!" tte need you! Mimamotte ikiteru yo
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark splash star
Futari wa futari wa Pretty Cure
Chikachika eichi ka splash star
Gap mo wave mo go go program
Super super spark splash star
(Pretty Cure!) Futari wa futari wa Pretty Cure
Kurukuru miracle splash star
(Pretty Cure!) Hacchake bucchake no no problem
(Futari wa Pretty Cure Splash Star)
Wazawai tenjite fuku to nasu!! Splash Star
(Pretty Cure! Yea)
Translation
Pre-tty Cu-re
Super super spark, Splash Star
(Pretty Cure!) The two of us, the two of us are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star
(Pretty Cure!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
Breaking its tight shell, a flower bud opens
An ordinary world is full of miracles
It's okay to be overwhelmed on bad days
Up or down (maybe weight training?) every day's an adventure (Joy! Fun, fun fun)
Life is strong (High!!) with that feeling
"I love you so much!" Someone is thinking that
"You're important to me!" means I need you! We reflect while we're living
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star
Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
Leave the heart-throbbing power to us, Splash Star
I dive off a tall cliff with the courage of a little bird
Seriously? It's wasn't terrible? I'm moved! I mean, that's so amazing~
Despair will appear as hope
When you're discouraged (or in defense) let the days progress (Wow! Run, run run)
The heart isn't something to make light of~ (High!!) with that feeling
"I love you so much!" My eyes are loving
"You're important to me!" means I need you! Our smiles will be found
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us are Pretty Cure
A glittering mystery!? Splash Star
Gap or wave, go go program!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
I say thank you to the sun and throw him a kiss
Even with the ordinary, you can be happy and energetic
I fumble around but I'm living my dreams
With a wish (if it comes true) every day's an expedition (Hey! Van, van, van)
Normal things are beloved~! (High!!) With that feeling
"I love you so much!" I'm thinking that, too
"You're important to me!" means I need you! I'll watch over you while I'm living
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us Pretty Cure
Flickering intelligence, Splash Star
Gap or wave, go go program!
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star
Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
Altering catastrophe and changing it to luck!! Splash Star
(Pretty Cure! Yea)
Pre-tty Cu-re
Super super spark, Splash Star
(Pretty Cure!) The two of us, the two of us are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star
(Pretty Cure!) Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
Breaking its tight shell, a flower bud opens
An ordinary world is full of miracles
It's okay to be overwhelmed on bad days
Up or down (maybe weight training?) every day's an adventure (Joy! Fun, fun fun)
Life is strong (High!!) with that feeling
"I love you so much!" Someone is thinking that
"You're important to me!" means I need you! We reflect while we're living
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star
Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
Leave the heart-throbbing power to us, Splash Star
I dive off a tall cliff with the courage of a little bird
Seriously? It's wasn't terrible? I'm moved! I mean, that's so amazing~
Despair will appear as hope
When you're discouraged (or in defense) let the days progress (Wow! Run, run run)
The heart isn't something to make light of~ (High!!) with that feeling
"I love you so much!" My eyes are loving
"You're important to me!" means I need you! Our smiles will be found
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us are Pretty Cure
A glittering mystery!? Splash Star
Gap or wave, go go program!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
I say thank you to the sun and throw him a kiss
Even with the ordinary, you can be happy and energetic
I fumble around but I'm living my dreams
With a wish (if it comes true) every day's an expedition (Hey! Van, van, van)
Normal things are beloved~! (High!!) With that feeling
"I love you so much!" I'm thinking that, too
"You're important to me!" means I need you! I'll watch over you while I'm living
(Pretty Cure! Pretty Cure!)
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us Pretty Cure
Flickering intelligence, Splash Star
Gap or wave, go go program!
Super super spark, Splash Star
The two of us, the two of us are Pretty Cure
A spinning miracle, Splash Star
Forgetting our troubles, frankly, no no problem!
(The two of us are Pretty Cure Splash Star)
Altering catastrophe and changing it to luck!! Splash Star
(Pretty Cure! Yea)
Track 2: "Warau ga Kachi!" de GO!
World goes around
Kansei, kanzen, kannou! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!
Zensen, zenshou, zenkai! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Naite mo, waratte mo, chikyuu wa mawaru
"Warau ga kachi!" de go!
Tamashii ga ne buruburu shichau kurai genki no moto nakunai?
Kidoairaku no jet coaster nottara
Kokoro zenbu de kippari hassan!!
Don't mind! Don't mind! Fight! yes!
Oishii mahou ga moridakusan sun
Kyou mo kokoro ni eiyou~ kyuuyou~
Mabushii kiseki ga oshiyoseru runrun
Shiawase tsukurou!! Growin
Kanyou, houyou, Hey! Yo! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Pretty Cure!
Tatoeba nee dareka o omou toki sono hito kara mail kuru
Ishindenshin tte maji futsuu ni aru jan?
Kimi ga naku to kanashiku naru...
My love, your love, fight! Yes!
Tanoshii~ yotei de ooiri manin in
Ashita mo minna to asobo manabo
Ureshii~ yoyaku de gyouretsu ka mo come on
Daisuki fuyasou!! Growin
Kangei, kangen, kanshin! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!!
My love, your love, love, love, yes!
Fight! Yes!
Kokoro no tsubasa o hirogetara ranran
Itsumo jiyuu yo kantan~ kantan~
Ochiteru toki hodo takaku tobu bunbun
Miagete goran manten~ seiten~
Fushigi ga ippai tsumatteru runrun
Mirai o tsukurou!! Growin
Mankai, soukai, banzai! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Kansei, kanzen, kannou! Yeah!
Take it, take it, love, love! Pretty Cure!
Kansei, kanzen, kannou! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!
Zensen, zenshou, zenkai! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Naite mo, waratte mo, chikyuu wa mawaru
"Warau ga kachi!" de go!
Tamashii ga ne buruburu shichau kurai genki no moto nakunai?
Kidoairaku no jet coaster nottara
Kokoro zenbu de kippari hassan!!
Don't mind! Don't mind! Fight! yes!
Oishii mahou ga moridakusan sun
Kyou mo kokoro ni eiyou~ kyuuyou~
Mabushii kiseki ga oshiyoseru runrun
Shiawase tsukurou!! Growin
Kanyou, houyou, Hey! Yo! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Pretty Cure!
Tatoeba nee dareka o omou toki sono hito kara mail kuru
Ishindenshin tte maji futsuu ni aru jan?
Kimi ga naku to kanashiku naru...
My love, your love, fight! Yes!
Tanoshii~ yotei de ooiri manin in
Ashita mo minna to asobo manabo
Ureshii~ yoyaku de gyouretsu ka mo come on
Daisuki fuyasou!! Growin
Kangei, kangen, kanshin! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!!
My love, your love, love, love, yes!
Fight! Yes!
Kokoro no tsubasa o hirogetara ranran
Itsumo jiyuu yo kantan~ kantan~
Ochiteru toki hodo takaku tobu bunbun
Miagete goran manten~ seiten~
Fushigi ga ippai tsumatteru runrun
Mirai o tsukurou!! Growin
Mankai, soukai, banzai! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Kansei, kanzen, kannou! Yeah!
Take it, take it, love, love! Pretty Cure!
Translation
World goes around
Cheer, perfection, inspiration! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!
Good fight, complete victory, complete recovery! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Whether you cry or laugh, the earth will spin
Go by "a smile is victory!"
My soul is shivering, is there no reason to be happy?
If I ride the roller coaster of emotions
I can let my feelings out with all my heart!
Don't mind! Don't mind! Fight! Yes!
Delicious magic has all sorts of suns
Today my heart is again nourished, rested
Dazzling miracles advance on, lun lun
Let's create happiness!! Growin'
Generosity, embrace, hey! Yo! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
For instance, when someone is feeling something, and I get an email from that person
Isn't the sympathy I feel just normal?
When you're crying, I get sad, too...my love, your love, fight! Yes!
With fun plans, the full house is crowded in
Tomorrow I'll play and learn with everyone again
With a happy reservation, there might be a procession, come on
Let's increase the love!! Growin'
Welcome, resolution, admiration! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!!
My love, your love, love, love, yes!
Fight! Yes!
If the wings of my heart expand, lan lan
I'll always be free, it's simple, admirable
When I've failed to my limit, I'll fly up high, bun bun
I take a look upward, perfect score, great weather
The mysteries are packed up full, lun lun
Let's create the future!! Growin'
Full bloom, exhilaration, hooray! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Cheer, perfection, inspiration! Yeah!
Take it, take it, love, love! Pretty Cure!
World goes around
Cheer, perfection, inspiration! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!
Good fight, complete victory, complete recovery! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Whether you cry or laugh, the earth will spin
Go by "a smile is victory!"
My soul is shivering, is there no reason to be happy?
If I ride the roller coaster of emotions
I can let my feelings out with all my heart!
Don't mind! Don't mind! Fight! Yes!
Delicious magic has all sorts of suns
Today my heart is again nourished, rested
Dazzling miracles advance on, lun lun
Let's create happiness!! Growin'
Generosity, embrace, hey! Yo! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
For instance, when someone is feeling something, and I get an email from that person
Isn't the sympathy I feel just normal?
When you're crying, I get sad, too...my love, your love, fight! Yes!
With fun plans, the full house is crowded in
Tomorrow I'll play and learn with everyone again
With a happy reservation, there might be a procession, come on
Let's increase the love!! Growin'
Welcome, resolution, admiration! Yeah!
Take it, take it, love, love! Yes!!
My love, your love, love, love, yes!
Fight! Yes!
If the wings of my heart expand, lan lan
I'll always be free, it's simple, admirable
When I've failed to my limit, I'll fly up high, bun bun
I take a look upward, perfect score, great weather
The mysteries are packed up full, lun lun
Let's create the future!! Growin'
Full bloom, exhilaration, hooray! Yeah!
Make it, make it, peace, peace! Yes!
Cheer, perfection, inspiration! Yeah!
Take it, take it, love, love! Pretty Cure!