Track 1: DANZEN! Futari wa Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure~!
Ichinan satte, mata ichinan bucchake arienai!!
Seifuku kitete mo futari wa muchakucha tough dashii
Otagai pinch o norikoeru tabi
Tsuyoku chikaku naru ne
Your best! My best! Ikiteru n dakara
Shippai nante me ja nai!
Warau kado ni fuku kitaru desho!
Negative datte buttobuu~!
Inochi no hana sakasete! Omoikkiri~ motto baribari!!
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure (You are my best friend!)
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure!
Tama ni wa houkago nohohonto oshaberi very time
Uwasa wa koi suru otome no vitamin-zai da mon
Yamiyo ni ukanda niji no kakehashi
Koko ni orite kiseki
Your best! My best! Zenryoku dakara
Yuujou, aijou, saikou!
Ron yori shouko no kagayaku ekubo
Hissatsuwaza de heart kyun!
Hitomi ni, hoshi utsushite! Omoikkiri~ motto kirakira!!
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure (You are my best friend!)
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure!
Pretty Cure Pretty Cure
Ashita wa ashita no kaze fuku maji imi wakannai
Ima shika dekinai shukudai ganbaranakuccha!
Magyaku no chara demo ai tsuujiteru
Yume o ikiru chikara
Your best! My best! Ikiteru n dakara
Shippai nante mejanai!
Warau kado ni fuku kitaru desho!
Negative datte buttobuu~!
Inochi no hana sakasete! Omoikkiri~ motto baribari!!
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure (You are my best friend!)
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure!
Pretty Cure Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure~!
Ichinan satte, mata ichinan bucchake arienai!!
Seifuku kitete mo futari wa muchakucha tough dashii
Otagai pinch o norikoeru tabi
Tsuyoku chikaku naru ne
Your best! My best! Ikiteru n dakara
Shippai nante me ja nai!
Warau kado ni fuku kitaru desho!
Negative datte buttobuu~!
Inochi no hana sakasete! Omoikkiri~ motto baribari!!
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure (You are my best friend!)
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure!
Tama ni wa houkago nohohonto oshaberi very time
Uwasa wa koi suru otome no vitamin-zai da mon
Yamiyo ni ukanda niji no kakehashi
Koko ni orite kiseki
Your best! My best! Zenryoku dakara
Yuujou, aijou, saikou!
Ron yori shouko no kagayaku ekubo
Hissatsuwaza de heart kyun!
Hitomi ni, hoshi utsushite! Omoikkiri~ motto kirakira!!
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure (You are my best friend!)
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure!
Pretty Cure Pretty Cure
Ashita wa ashita no kaze fuku maji imi wakannai
Ima shika dekinai shukudai ganbaranakuccha!
Magyaku no chara demo ai tsuujiteru
Yume o ikiru chikara
Your best! My best! Ikiteru n dakara
Shippai nante mejanai!
Warau kado ni fuku kitaru desho!
Negative datte buttobuu~!
Inochi no hana sakasete! Omoikkiri~ motto baribari!!
Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure Pretty Cure (You are my best friend!)
Pretty de cure cure futari wa Pretty Cure!
Pretty Cure Pretty Cure
Translation:
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
It's one danger after another, I don't believe it!!
Even wearing uniforms, the two of us are unexpectedly tough
On this crisis we're embarking together
We'll become stronger and closer
Your best! My best! We're both alive
So failures won't change a thing!
They say to laugh and enjoy life!
I'll send the negatives flying away~!
Make the flower of life bloom! With all your might~ work harder!!
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure (You are my best friend!)
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
Pretty Cure, Pretty Cure
A very time for chatting without a care after school
Rumors are just vitamins for a girl in love
The rainbow bridge that rose from the darkness
Is a miracle descending here
Your best! My best! We'll go all out
Courage, love, that's the best!
With my shining dimples speaking for me
I'm gonna make your heart throb!
Reflect the stars in your eyes! With all your might~ sparkle more!!
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure (You are my best friend!)
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
Pretty Cure, Pretty Cure
Tomorrow has a new wind, I really don't get what that means
I'll have to do my best on the homework I'm doing now!
Even with opposite characters, we understand each other
The power of living your dreams
Your best! My best! We'll go all out
Courage, love, that's the best!
With my shining dimples speaking for me
I'm gonna make your heart throb!
Reflect the stars in your eyes! With all your might~ sparkle more!!
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure (You are my best friend!)
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
It's one danger after another, I don't believe it!!
Even wearing uniforms, the two of us are unexpectedly tough
On this crisis we're embarking together
We'll become stronger and closer
Your best! My best! We're both alive
So failures won't change a thing!
They say to laugh and enjoy life!
I'll send the negatives flying away~!
Make the flower of life bloom! With all your might~ work harder!!
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure (You are my best friend!)
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
Pretty Cure, Pretty Cure
A very time for chatting without a care after school
Rumors are just vitamins for a girl in love
The rainbow bridge that rose from the darkness
Is a miracle descending here
Your best! My best! We'll go all out
Courage, love, that's the best!
With my shining dimples speaking for me
I'm gonna make your heart throb!
Reflect the stars in your eyes! With all your might~ sparkle more!!
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure (You are my best friend!)
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
Pretty Cure, Pretty Cure
Tomorrow has a new wind, I really don't get what that means
I'll have to do my best on the homework I'm doing now!
Even with opposite characters, we understand each other
The power of living your dreams
Your best! My best! We'll go all out
Courage, love, that's the best!
With my shining dimples speaking for me
I'm gonna make your heart throb!
Reflect the stars in your eyes! With all your might~ sparkle more!!
Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure (You are my best friend!)
A pretty cure cure, the two of us are Pretty Cure~!
Pretty Cure, Pretty Cure
Track 2: Get You! Love Love!?
Aaaahhh! Let's go! Get you!
L-O-V-E love love get you!
Datte yatterannai jan fighter yori otometic ni
Get you! Love love mode jan mi mo kokoro mo sweets ni tokete mitai mon!
Choco parfait to ka, ikemen to ka maji ni muchuu ni nareru toshigoro na no
Kyou mo kokuhaku shitakatta yo (papayapaya)
Chikyuu no tame, minna no tame
Sore mo ii kedo wasurecha ikenai koto aru n ja nai!? No!
Mune ga dokidoki suru tokimeki yumemiteru teenager
Goku futsuu no sore ga nichijou kesshitenakushitakunai
Datte yatterannai jan stress yori romance desho?!
Get you! Love love mode jan sore ga nani yori power no moto desho?!
Datte yatterannai jan tatakau yori dakiaitai
Get you! Love love mode jan sore ga ichiban heiwa da
Na no ni doushite? Kyou mo koushite! Choco tabemakuru, kuru, kuru, kuru
Ohisama mite, kushami o shite waraidashitara saigo! Tomaranai no
Demo bimyou ni zurechau kedo~ (papayapaya)
Kenka shite mo, kizutsuite mo
Honto no toko wa shinjiatteru n da yo "daisuki da" tte
Nanka wakuwaku suru dekigoto machinozomu teenager
Sameta furishite mo murimuri! Hitomi kagayaichau mon!
Datte yatterannai jan trouble yori uruuru desho!
Get you! Love love mode jan sore ga kokoro no uruoi nan desu!
Datte yatterannai jan damedashi yori senaka oshite!
Get you! Love love mode jan sore ga ichiban no chikara!! Dakara soushite!
Let's go! Get you!
L-O-V-E love love get you!
Let's go! Get you!
L-O-V-E love love get you!
Mune ga dokidoki suru tokimeki yume miteru teenager
Goku futsuu no sore ga nichijou kesshite nakushitakunai
Datte yatterannai jan stress yori romance desho?!
Get you! Love love mode jan sore ga nani yori power no moto desho?!
Datte yatterannai jan tatakau yori dakiaitai
Get you! Love love mode jan sore ga ichiban heiwa da
Na no ni doushite? Kyou mo koushite! Choco tabemakuru, kuru, kuru, kuru
L-O-V-E love love get you!
Datte yatterannai jan fighter yori otometic ni
Get you! Love love mode jan mi mo kokoro mo sweets ni tokete mitai mon!
Choco parfait to ka, ikemen to ka maji ni muchuu ni nareru toshigoro na no
Kyou mo kokuhaku shitakatta yo (papayapaya)
Chikyuu no tame, minna no tame
Sore mo ii kedo wasurecha ikenai koto aru n ja nai!? No!
Mune ga dokidoki suru tokimeki yumemiteru teenager
Goku futsuu no sore ga nichijou kesshitenakushitakunai
Datte yatterannai jan stress yori romance desho?!
Get you! Love love mode jan sore ga nani yori power no moto desho?!
Datte yatterannai jan tatakau yori dakiaitai
Get you! Love love mode jan sore ga ichiban heiwa da
Na no ni doushite? Kyou mo koushite! Choco tabemakuru, kuru, kuru, kuru
Ohisama mite, kushami o shite waraidashitara saigo! Tomaranai no
Demo bimyou ni zurechau kedo~ (papayapaya)
Kenka shite mo, kizutsuite mo
Honto no toko wa shinjiatteru n da yo "daisuki da" tte
Nanka wakuwaku suru dekigoto machinozomu teenager
Sameta furishite mo murimuri! Hitomi kagayaichau mon!
Datte yatterannai jan trouble yori uruuru desho!
Get you! Love love mode jan sore ga kokoro no uruoi nan desu!
Datte yatterannai jan damedashi yori senaka oshite!
Get you! Love love mode jan sore ga ichiban no chikara!! Dakara soushite!
Let's go! Get you!
L-O-V-E love love get you!
Let's go! Get you!
L-O-V-E love love get you!
Mune ga dokidoki suru tokimeki yume miteru teenager
Goku futsuu no sore ga nichijou kesshite nakushitakunai
Datte yatterannai jan stress yori romance desho?!
Get you! Love love mode jan sore ga nani yori power no moto desho?!
Datte yatterannai jan tatakau yori dakiaitai
Get you! Love love mode jan sore ga ichiban heiwa da
Na no ni doushite? Kyou mo koushite! Choco tabemakuru, kuru, kuru, kuru
Translation:
Ah! Let's go! Get you!
L-O-V-E love love, get you!
You can't make me do this, be a lover, not a fighter
Get you! Into love love mode, so your body and heart melt in sweets
A choco parfait, a cute guy, I'm at the age where I can really spaz at these
I wanted to confess it today, too (Papayapaya)
For the sake of the earth, for the sake of everyone
That's fine, but isn't there something that you're forgetting?!
My heart is pounding, throbbing, a dreaming teenager
That very ordinary daily life, I won't get rid of it
You can't make me do this, isn't romance better than stress?!
Get you! Into love love mode, isn't that where power comes from?!
You can't make me do this, instead of fighting, I want to embrace
Get you! Into love love mode, that's the most peaceful way
But still, why? I'll do it like this today, too! I'll stuff, stuff, stuff myself with chocolate
I look at the sun, I sneeze, and finally start laughing nonstop!
But I'm still delicate and slightly off~ (Papayapaya)
Even if we fight, even if we realize it
Your true place is to believe you can say "I love you"
An eagerly waiting teenager who can really get excited
Pretending to be awake is useless! My eyes are sparkling!
You can't make me do this, instead of trouble, get out there and win!
Get you! Into love love mode, that's the warmth of one's heart!
You can't make me do this, instead of judging, give a shoulder to lean on!
Get you! Into love love mode, that's the best power! So do it like that!!
My heart is pounding, throbbing, a dreaming teenager
That very ordinary daily life, I won't get rid of it
You can't make me do this, isn't romance better than stress?!
Get you! Into love love mode, isn't that where power comes from?!
You can't make me do this, instead of fighting, I want to embrace
Get you! Into love love mode, that's the most peaceful way
But still, why? I'll do it like this today, too! I'll stuff, stuff, stuff myself with chocolate
Ah! Let's go! Get you!
L-O-V-E love love, get you!
You can't make me do this, be a lover, not a fighter
Get you! Into love love mode, so your body and heart melt in sweets
A choco parfait, a cute guy, I'm at the age where I can really spaz at these
I wanted to confess it today, too (Papayapaya)
For the sake of the earth, for the sake of everyone
That's fine, but isn't there something that you're forgetting?!
My heart is pounding, throbbing, a dreaming teenager
That very ordinary daily life, I won't get rid of it
You can't make me do this, isn't romance better than stress?!
Get you! Into love love mode, isn't that where power comes from?!
You can't make me do this, instead of fighting, I want to embrace
Get you! Into love love mode, that's the most peaceful way
But still, why? I'll do it like this today, too! I'll stuff, stuff, stuff myself with chocolate
I look at the sun, I sneeze, and finally start laughing nonstop!
But I'm still delicate and slightly off~ (Papayapaya)
Even if we fight, even if we realize it
Your true place is to believe you can say "I love you"
An eagerly waiting teenager who can really get excited
Pretending to be awake is useless! My eyes are sparkling!
You can't make me do this, instead of trouble, get out there and win!
Get you! Into love love mode, that's the warmth of one's heart!
You can't make me do this, instead of judging, give a shoulder to lean on!
Get you! Into love love mode, that's the best power! So do it like that!!
My heart is pounding, throbbing, a dreaming teenager
That very ordinary daily life, I won't get rid of it
You can't make me do this, isn't romance better than stress?!
Get you! Into love love mode, isn't that where power comes from?!
You can't make me do this, instead of fighting, I want to embrace
Get you! Into love love mode, that's the most peaceful way
But still, why? I'll do it like this today, too! I'll stuff, stuff, stuff myself with chocolate